Keine exakte Übersetzung gefunden für بصفة معتادة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بصفة معتادة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Excuse moi, Je cherche mon petit ami, il vient régulièrement ici.
    ،معذرةً، أبحث عن خليلي .إنّه يأتي هنا بصفة معتادة نسبيًّا
  • Enfin, Monsieur le Président, vous me permettrez, à titre exceptionnel, de prendre une certaine liberté avec les usages qui ont cours à la Conférence du désarmement et de permettre au Chargé d'affaires que je suis de saluer le départ du Chargé d'affaires de Finlande qui est mon voisin et ami et qui nous quitte après cinq années de loyaux et très dévoués services à la cause du désarmement, à la non-prolifération.
    وأخيراً، اسمحوا لي، سيدي الرئيس، أن أبتعد قليلاً، بصفة استثنائية، عن التقاليد المعتادة المتبعة في مؤتمر نزع السلاح لأقول بصفتي قائماً بالأعمال، وداعاً لجاري وصديقي القائم بالأعمال لفنلندا، الذي يغادرنا بعد خمس سنوات أمضاها في خدمة قضية نزع السلاح وعدم الانتشار بصدق وأقصى درجة من التفاني.
  • Cette pratique est particulièrement importante pour les stocks, qui sont acquis en permanence pour être revendus, pour les créances, qui sont recouvrées et naissent en permanence (voir chap. II, Champ d'application et autres règles générales, sect. F, Exemples de pratiques de financement visées, par. [] et, dans une moindre mesure, pour le matériel qui est remplacé périodiquement dans le cours normal des affaires du constituant.
    ولهذا أهمية خاصة فيما يتعلق بالمخزونات التي تُحتاز باستمرار لكي يعاد بيعها، والمستحقات التي تُحصّل ويعاد توليدها بصورة متواصلة (انظر الفصل الثاني، نطاق الانطباق وقواعد عامة أخرى، الفرع واو، أمثلة لممارسات التمويل المشمولة، الفقرات []) وإلى حد أقل، المعدّات التي تُبدّل بصفة دورية في السياق المعتاد لعمل المانح.